Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Discussão de filmes; a arte pela arte.

Moderators: mansildv, waltsouza

Post Reply
drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2323
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by drakes »

Image

TÍTULO ORIGINAL: Время первых (transliteração: Vremya Pervyh)
TÍTULO INTERNACIONAL: The Age of Pioneers
TÍTULO anglo-saxónico: The Spacewalker
TÍTULO português no Brasil: Primeira Vez
DIREÇÃO: Dmitriy Kiselev
GÊNERO: Drama, Sci-Fi, Thriller
ELENCO: Aleksandr Ilin, Vladimir Ilin, Yuriy Itskov
DURAÇÃO: 140 min
Estréia: 06 April 2017 (RUS)

IMDB
http://www.imdb.com/title/tt6673840/

Wikipédia:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Age_of_Pioneers
https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira_Vez_(2017)

sinopse:
The film is set in the 60s of the 20th century, during the Cold War and the space race between USSR and the United States. Russians plan to send a man into space. Military pilot Pavel Belyayev and Alexey Leonov are ready to step into the open space. But on the way they face many obstacles and dangers.
Notas:
- Estava planejado que o filme fosse dirigido por Sergei Bodrov e que o lançamento ocorresse na primavera de 2016.
- Arrecadou na Rússia nas suas 4 primeiras semanas, U$ 8,984,957.

trailer:

drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2323
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by drakes »

- Ficha técnica mais completa,agora, com acréscimos do amigo José Miguel.
- Além de informação futuramente esperamos informar ser um bom filme :wink:
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by JoséMiguel »

Image
drakes wrote: May 8th, 2017, 6:33 pm - Ficha técnica mais completa,agora, com acréscimos do amigo José Miguel.
- Além de informação futuramente esperamos informar ser um bom filme :wink:
Acho que será um bom filme sim, porque andei a traduzir o "press kit" russo para inglês, com informação que não consta ainda no wikipedia (russo e inglês) e que decerto toda a gente do fórum irá querer saber, dado o seu excelente conteúdo. :-)

Irei colocar informação aqui, tenho também 300 Mb de fotos de produção, com resolução 5000x... que estou a processar automaticamente, para 900x..., para poder carregar no meu photobucket e mostrá-las aqui.

Image

O consultor do filme foi o próprio cosmonatuta, em que a história se baseia, é o senhor sem cabelo que surge na imagem abaixo:

Image

Algumas curiosidades:
- Parte do Press Kit, auto-traduzido com o Google Translate -

Isto parece maçudo de ler, mas a informação abaixo é genial. salut-) Coloquei a negrito o mais interessante.

TEAM OF THE FIRST
The film was shot by the companies BAZELEVS and "The Third Rome". Director of the picture Dmitry Kiselev has been working for a long time
With Timur Bekmambetov. He was in charge of the action scenes for "Particularly Dangerous." In addition, Kiselev
Filmed "London", "Firs" and "Black Lightning", the first Russian superhero film.
The operator of the picture was Vladimir Bashta, the author of such large-scale and entertaining films as "Brest-
Fortress "and" Kandahar ". The shooting was performed on a stereo camera using RED DRAGON cameras
The newest generation.
The producer of the 3D-shooting was Rauf Atamalibekov ("Stalingrad"). The team of stereographers included
Chala of Hollywood and Russian specialists: Josh Frits ("The New Spiderman", "Planet of the Apes:
Revolution "," Stalingrad "), Rafael Chait, Anna Evstratova and Alexander Dukhon.
The producer of visual effects in the film is the head of the CGF studio Alexander Gorokhov, co-
Large projects BAZELEVS since the Night Watch.
VFX-supervisor - Sergey Nevshupov, who worked for a long time with the famous New Zealand
Studio Weta Digital and created special effects for the trilogy "The Lord of the Rings" and "Avatar."

One of the best teams of stuntmen in the country, led by Alek-
Sanders Stetsenko, who staged stunts in "Hardcore".

In addition to Alexei Leonov, the historical consultants were specialists from the Space-
Nautov in Star City, RSC Energia, where the Voskhod-2 was built, and Zvezda,
The production of equipment and spacesuits for space flights.

INTERESTING FACTS
- The main adviser of the film was made by Alexei Leonov himself.
- Viktor Blagov, an employee of the RSC Energia, worked on the project, one
From the leaders of the launch of Voskhod-2.

- The creators of the film were given access only to the design of space instruments.
The internal structure of space technology is still classified.
Hahaha! Os russos com o seu secretismo passados 50 anos. :lol:
- For the film, two models of the descent vehicle were manufactured -
One of the capsules was used for interior filming, the other for
Exteriors.
- The weight of the outer capsule is 200 kg, and the diameter is 235 cm.
- Konstantin Khabensky was confirmed for the role of Pavel Belyaev without casting.
The creators of the film wanted him to play this character.
- The current cosmonaut Fedor Yurchikhin voiced one of the employees
MCC.
- Mironov and Khabensky trained for more than a year to be ready
To shootings. Both actors spent in the gym in the amount of about 4,000 hours.

- Evgeni Mironov tried to repeat one of the most incredible actions
Alexei Leonov during the spacewalk - to make a "somersault"
In the sluice tube of a little more than a meter in diameter, but it did not succeed.
- The creation of scenery for the artists took 8,700 hours.
- The searchlight, simulating sunlight, weighed 50 kg.
- Space suits were made of special materials, Used in astronautics. The weight of each of them is 30 kg.
Image

Image

Image

Depois componho melhor as curiosidades... oops:)
Samwise
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5761
Joined: February 19th, 2009, 9:07 pm
Contact:

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by Samwise »

Parece em certos aspectos uma contrapartida soviética ao The Right Stuff, contando os mesmos anos da história (ou um pouco mais à frente) que não sabemos do outro lado da cortina de ferro.
«The most interesting characters are the ones who lie to themselves.» - Paul Schrader, acerca de Travis Bickle.

«One is starved for Technicolor up there.» - Conductor 71 in A Matter of Life and Death

Câmara Subjectiva
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by JoséMiguel »

Samwise wrote: May 8th, 2017, 8:45 pm Parece em certos aspectos uma contrapartida soviética ao The Right Stuff, contando os mesmos anos da história (ou um pouco mais à frente) que não sabemos do outro lado da cortina de ferro.
A crítica russa (muito positiva) equipara este filme ao "Apolo 13" americano, a nível de tema. Acho que os cosmonautas soviéticos não tinham tanta segurança como os astronautas americanos, e corriam mais perigo.

A duração do filme é de 3 horas e parece ser muito bom, pelo que li no "press kit". A crítica russa considera o filme "comercial" mas bom.
Samwise
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5761
Joined: February 19th, 2009, 9:07 pm
Contact:

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by Samwise »

Julgando pelo que vi do trailer, parece-me mais a sequencia da corrida espacial, pois aparecem os anos 1964 e 1965. O Programa Mercury americano, retratado no The Right Stuff, terminou em 1963. Para além disso, este filme também fala da aeronáutica e mostra os pilotos de teste que se metiam nas máquinais protótipo e na "tecnologia de ponta" acabadinha de sair do "laboratório". Este trailer mostra uma sequência que parece muito semelhante a outra do The Right Stuff, com um avião a jacto a descontrolar-se e a fazer piruetas em queda livre, com o piloto a fazer tudo para o salvar. O que vejo neste filme e não vi nos Eleitos é um passeio no espaço: o cosmonauta a sair da cáspula em plena órbita terrestre.

Em todo caso, a temáticas são semelhante: a conquista do espaço.
«The most interesting characters are the ones who lie to themselves.» - Paul Schrader, acerca de Travis Bickle.

«One is starved for Technicolor up there.» - Conductor 71 in A Matter of Life and Death

Câmara Subjectiva
drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2323
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by drakes »

Saiu uma crítica do filme no kinokultura.

http://www.kinokultura.com/2017/57r-vre ... vykh.shtml
drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2323
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Re: Время первых / The Spacewalker (2017) - Dmitriy Kiselev

Post by drakes »

Utilizando a crítica russa para começar, o filme é um thriller de aventura historicamente consciente, nos veremos a narrativa prevalecendo sobre imagens e a emoção; Lembra em termos o começo "os eleitos", mas depois da cena de ação inicial, o filme entra de certa forma a contar as pequenas dificuldades do programa espacial sem muito glamour e nem cria mais tensão que o necessário entre os personagens.

Korolev que além do construtor, é o elo que enfrenta as estruturas de poder soviéticas e suas razões (que diferente dos filmes americanos que estamos acostumados os pontos de vista são passados de forma racional, não apenas mero capricho), não há uma colocação bem e mal, apesar de algumas propostas seria a morte da tripulação.

Visualmente o filme é lindo, uma produção bem apurada, as cenas do espaço dele são copia das originais, segundo consta, foi escolhido um filme claro, como normalmente estamos acostumados filmes com tons mais escuros que ajudam na tensão e câmera cortando no "herói" em plano fechado, como em gravity (2013).

Finalizando a nota 7,5 podeira até ser um pouco maior, sendo um filme diferente de certa forma do que estamos acostumados sobre corrida espacial.
Post Reply