Censura no Cinema e TV: Antes e agora...

Discussão de filmes; a arte pela arte.

Moderators: mansildv, waltsouza

Post Reply
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

Estava a ver canais portugueses no You Tube, daqueles em que o pessoal carrega gravações em cassete VHS antigas, quando li nos comentários que a Heidi foi censurada em alguns países por mostrar as cuecas, considerado um pecado religioso, conforme a moralidade da Idade Média, de há mil anos atrás.

Cuidado e não vejam o vídeo seguinte da intro portuguesa dos anos 70, porque o deus dos muçulmanos e cristãos vos irá castigar no além, por terem visto a Heidi a mostrar as cuecas. Atenção que isto é pecado e proibido na Turquia! eh-)



Na secção dos comentários do vídeo acima, existe pessoal a falar da censura e eu fui investigar...

A única coisa que encontrei foi na edição italiana do Wikipedia:

https://it.wikipedia.org/wiki/Heidi_%28anime%29#Censura

E nesse exemplo a Turquia censurou o livro (baseado no desenho animado) em 2007. A Turquia é um país candidato a estado-membro da União Europeia, e pessoalmente não acho que este tipo de comportamento fanático religioso seja compatível com os valores da União Europeia. Mas quem sou eu para opiniar... :roll:

Para além de censurem as cuequinhas da Heidi, os muculmanos turcos alteraram a roupa das mulheres que surgem na edição turca Heidi, em nome do deus Alá, para incluir o véu islâmico e impôr propaganda religiosa às crianças turcas, conforme esta notícia:

http://www.repubblica.it/2007/11/sezion ... heidi.html
No Angel
Especialista
Especialista
Posts: 1815
Joined: April 2nd, 2012, 9:58 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by No Angel »

JoséMiguel wrote:Estava a ver canais portugueses no You Tube, daqueles em que o pessoal carrega gravações em cassete VHS antigas, quando li nos comentários que a Heidi foi censurada em alguns países por mostrar as cuecas, considerado um pecado religioso, conforme a moralidade da Idade Média, de há mil anos atrás.

Cuidado e não vejam o vídeo seguinte da intro portuguesa dos anos 70, porque o deus dos muçulmanos e cristãos vos irá castigar no além, por terem visto a Heidi a mostrar as cuecas. Atenção que isto é pecado e proibido na Turquia! eh-)



Na secção dos comentários do vídeo acima, existe pessoal a falar da censura e eu fui investigar...

A única coisa que encontrei foi na edição italiana do Wikipedia:

https://it.wikipedia.org/wiki/Heidi_%28anime%29#Censura

E nesse exemplo a Turquia censurou o livro (baseado no desenho animado) em 2007. A Turquia é um país candidato a estado-membro da União Europeia, e pessoalmente não acho que este tipo de comportamento fanático religioso seja compatível com os valores da União Europeia. Mas quem sou eu para opiniar... :roll:

Para além de censurem as cuequinhas da Heidi, os muculmanos turcos alteraram a roupa das mulheres que surgem na edição turca Heidi, em nome do deus Alá, para incluir o véu islâmico e impôr propaganda religiosa às crianças turcas, conforme esta notícia:

http://www.repubblica.it/2007/11/sezion ... heidi.html
Se eles censuram a Heidi, nem quero imaginar o que faziam a Navegantes da Lua por exemplo :badgrin:

Mas sinceramente tudo isto é obvio, é o que se espera dos paises muçulmanos... a mim preocupa-me mais a semi-censura do Ocidente, em que ha casos de filmes que tem que ser cortados para serem lançados para maiores de 18 anos no cinema :-?
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

No Angel:

A Turquia é um (bom) exemplo para o mundo, porque ao contrário dos outros países islâmicos, é um país com sistema secular como Portugal, em que o estado é laico, e a religião está proibida de interferir com as leis. Na Turquia é legalmente permitido o consumo de álcool e carne de porco, mas existem movimentos políticos que estão a tentar impedir isso e assim lançar o país para a idade das trevas medieval.

Ao contrário da tua reacção inicial instintiva (perfeitamente natural) de meter a Turquia no mesmo saco dos países arábicos, se eu pensasse assim não teria escrito o meu comentário anterior acerca das cuequinhas da Heidi, que seria esperado em países como a Arábia Saudita ou Marrocos, e nesse caso teria sido um não-tópico irrelevante.

O meu comentário anterior deverá ser entendido como uma crítica construtiva, a apontar problemas que deverão ser resolvidos antes da entrada da Turquia na U.E. que servirá como exemplo a seguir para outros países arábicos.

Entretanto andei a ler mais informação acerca da Turquia, e descobri algo para o Samwise e o Gaspar Garção se "deliciarem", acerca da censura de Cinema e Televisão na Turquia. Os membros do fórum referidos são grandes fãs do film-noir e poderão ficar fascinados (ou lixados) em saberem que que esses filmes são proibidos por motivos religiosos, na versão original não-censurada!

Passo a explicar:

Não é permitido imagens televisivas ou cinematográficas de cigarros e bebidas alcoólicas, pois os fanáticos religiosos turcos conseguiram que fosse aprovada uma lei que obriga a pixelizar ou borrar cigarros e bebidas nos filmes, à semelhança da censura sexual japonesa, que pixeliza os genitais em filmes pornográficos. Quantos film noirs conhecem que não contenham um cigarro ou uma bebida alcoólica?

Alguns links:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Turquia
https://en.wikipedia.org/wiki/Turkey

Ler antes de irem beber copos à Turquia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol_laws_of_Turkey

Hunphrey Bogart a violar as leis religiosas lá da terra:

https://en.wikipedia.org/wiki/Smoking_in_Turkey

O último talhante de carne de porco em Istanbul:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/f ... 368020.stm
No Angel
Especialista
Especialista
Posts: 1815
Joined: April 2nd, 2012, 9:58 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by No Angel »

JoséMiguel wrote:No Angel:

A Turquia é um (bom) exemplo para o mundo, porque ao contrário dos outros países islâmicos, é um país com sistema secular como Portugal, em que o estado é laico, e a religião está proibida de interferir com as leis. Na Turquia é legalmente permitido o consumo de álcool e carne de porco, mas existem movimentos políticos que estão a tentar impedir isso e assim lançar o país para a idade das trevas medieval.

Ao contrário da tua reacção inicial instintiva (perfeitamente natural) de meter a Turquia no mesmo saco dos países arábicos, se eu pensasse assim não teria escrito o meu comentário anterior acerca das cuequinhas da Heidi, que seria esperado em países como a Arábia Saudita ou Marrocos, e nesse caso teria sido um não-tópico irrelevante.

O meu comentário anterior deverá ser entendido como uma crítica construtiva, a apontar problemas que deverão ser resolvidos antes da entrada da Turquia na U.E. que servirá como exemplo a seguir para outros países arábicos.

Entretanto andei a ler mais informação acerca da Turquia, e descobri algo para o Samwise e o Gaspar Garção se "deliciarem", acerca da censura de Cinema e Televisão na Turquia. Os membros do fórum referidos são grandes fãs do film-noir e poderão ficar fascinados (ou lixados) em saberem que que esses filmes são proibidos por motivos religiosos, na versão original não-censurada!

Passo a explicar:

Não é permitido imagens televisivas ou cinematográficas de cigarros e bebidas alcoólicas, pois os fanáticos religiosos turcos conseguiram que fosse aprovada uma lei que obriga a pixelizar ou borrar cigarros e bebidas nos filmes, à semelhança da censura sexual japonesa, que pixeliza os genitais em filmes pornográficos. Quantos film noirs conhecem que não contenham um cigarro ou uma bebida alcoólica?

Alguns links:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Turquia
https://en.wikipedia.org/wiki/Turkey

Ler antes de irem beber copos à Turquia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol_laws_of_Turkey

Hunphrey Bogart a violar as leis religiosas lá da terra:

https://en.wikipedia.org/wiki/Smoking_in_Turkey

O último talhante de carne de porco em Istanbul:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/f ... 368020.stm
A Turquia ate pode ser uma "semi-democracia", mas eu sempre tive a ideia que tinha censura e pelos vistos estava correto. Não me admiro nada, independentemente de na teoria a religião estar separada do Estado, esta continua a ser um pilar da sociedade turca. Portugal também separou a religião do Estado em 1911 e não foi por isso que deixou de haver censura ate ao ao 25 de Abril...
drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2575
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by drakes »

Um artigo sobre a atual situação do Irã.

http://thevore.com/what-did-rouhanis-in ... -industry/
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

Recentemente o No Angel chamou a atenção para um novo conceito de censura na Rússia, em que é proibido por lei dizer palavrões na televisão. Ele colocou um link, mas no sítio errado (tópico do Grapes of Wrath) e no contexto errado porque misturou censura política da era soviética com censura moral da Federação Russa de 2015 (países diferentes e eras diferentes). Por acaso eu confesso que inicialmente até levei a mal o comentário, o que foi erro de julgamento da minha parte e por isso apresento as minhas desculpas.

Eu ainda não tive oportunidade de espreitar o link que ele colocou, mas a noção de proibir palavrões na TV russa, por decreto-lei, é um atentado aos meus valores pessoais e uma vergonha da Rússia perante o mundo.

Por isso venho aqui pedir ao No Angel, que volte a colocar o link (que ainda não espreitei) neste tópico, e já agora que cite algum parágrafo que ele considere relevante, junto com a opinião pessoal dele (nestas questões eu costumo concordar 100% com ele).

Eu não tive tempo de ler o link dele, porque já ando de volta de temas de censura com os meus tópicos já existentes do "Império dos Sentidos", "Maléna", e diversas animações soviéticas com nudez, para criança ver (valores éticos e culturais diferentes dos nossos)...
No Angel
Especialista
Especialista
Posts: 1815
Joined: April 2nd, 2012, 9:58 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by No Angel »

En relaçao a censura da Uniao Sovietica:

"Ao longo dos anos que exerceu sua profissão na União Soviética, Andrêi Tarkóvski, renomado diretor russo, conseguiu apresentar ao público apenas cinco filmes, enquanto nos outros 16 anos da sua carreira permaneceu sem produzir um projeto sequer. Apesar de conquistar um Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza, "A Infância de Ivan", primeira obra de Tarkóvski, foi posicionada pelos dirigentes soviéticos como um filme infantil e exibido apenas nas sessões matinais, um claro sinal de desprezo.

...

Todos os títulos posteriores lançados por Tarkóvski ao mesmo tempo conquistavam grandes elogios no exterior e foram censurados no próprio país. "Andrêi Rublióv", por exemplo, chamou a atenção das autoridades pelo suposto excesso de símbolos religiosos e não foi apenas reduzido em 25 minutos, mas levou à proibição de gravação de novos filmes aplicada ao diretor no período dos seis anos seguintes. "

http://gazetarussa.com.br/arte/2014/10/ ... tico_27875


Ou seja, fica aqui claro que a censura soviética nao era apenas politica, mas também religiosa e moral, pois reprimiam a representaçao religiosa nos seus filmes. O realizador Tarkosvsky viu-se grego para conseguir filmar o que queria, e os seus filmes foram censurados ou simplesmente proibidos de serem exibidos na URSS, simplesmente por representarem a religião, o que ia contra a doutrina ateia da URSS.


Sobre a censura da Rússia dos últimos anos (retirado do mesmo site):

"Ao longo dos últimos anos, a censura existiu, porém sob o nome do órgão de emissão de licenças de exibição", explica Matizen.

Desde 1º de julho deste ano, as regras de aquisição do documento ficaram mais rígidas, garantindo às autoridades o poder de escolher os filmes para a apresentação nas salas de cinema.

Além disso, o governo russo pretende multar os produtores de conteúdo de áudio e vídeo com linguagem obscena. A obra de Andrêi Zviágintsev "O Leviatã", que será lançada em novembro deste ano na Rússia, já foi submetida a cortes e dublagem de acordo com a nova lei."

Ou seja, em bom rigor a censura na URSS/Russia nunca acabou, o que e motivo de vergonha para eles e censura da nossa parte, pois é intolerável haver este tipo de censura num pais tao próximo da Europa em pleno século XXI mau-)
drakes
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2575
Joined: June 10th, 2015, 11:44 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by drakes »

Alguns países ainda vivem na era do antes, quando o governo aparecia de forma acintosa para ditar o que era permitido ou não, Vladimir Medinsky, atual Ministro da Cultura da Rússia, se enquadra nesse figurino, afinal baixa um decreto que pode-se proibir filmes que ameacem "Unidade Nacional" (link abaixo), a utilização de termos subjetivos ajuda não é por acaso, já que o próprio regime não tem muitas vezes certeza do que reforçar ou não.

Do outro lado os EUA, é um bom exemplo do depois, "leva-se " um filme ao esquecimento via distribuição e classificação de censura, caso queira aceitar as regras é obrigado a cortar cenas, só lembrando "Snowpiercer" passou em circuito restrito lá por que o diretor não aceitou cortar 30 minutos, ter PG-13 é quase uma obsessão para grandes estúdios em seus lançamentos de verão. Além de campanhas de grupo de pressão para boicotar determinado filme que forçam aos Estudios a exigir os realizadores mudanças para o gosto do público.

E existe, o meio termo como o Brasil, onde a "cultura" é financiada via leis de incentivo, existe um certo padrão de agradar o marketing das empresas e tais conselhos que aprovam o valor da cota.

Claro que o pior modelo é esse do ministro Vladimir Medinsky, mas os outros dois não são o fim da censura, muito pelo contrário.


https://news.vice.com/article/russian-o ... onal-unity
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

No Angel, muito bem. Respondeste ao meu pedido na segunda parte (censura na Rússia do século XXI) e aproveitaste e falaste na primeira parte doutro assunto (censura na República Socialista Soviética da Rússia). Eu tenho de frisar que são países diferentes e irei:

A) Dar-te razão no tema da era soviética.
B) Pedir mais informação no tema da Federação Russa de 2015.
C) Corrigir-te num erro grosseiro que cometeste ao inter-ligar os dois regimes políticos antes e após Dezembro de 1991.

Mas primeiro dou-te os meus parabéns por seres um membro do fórum que participa em temas importantes e inteligentes sobre Cinema, pois gostas de pensar, analisar e reflectir acerca do porquê e do contexto, e fazes isso com lógica. Gostaria que houvessem mais pessoas como tu no fórum.

Image
Post-Soviet states in English alphabetical order:
1. Armenia; 2. Azerbaijan; 3. Belarus; 4. Estonia;
5. Georgia; 6. Kazakhstan; 7. Kyrgyzstan; 8. Latvia;
9. Lithuania; 10. Moldova; 11. Russia; 12. Tajikistan;
13. Turkmenistan; 14. Ukraine; 15. Uzbekistan


Este é o mapa das 15 repúblicas soviéticas, que se tornaram países entre 1989-1991, cujo cinema não era todo igual,nem as regras de censura. Para além deste primeiro bloco, temos o super-cinema da Polónia, Roménia, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, R.D.A., Jugoslávia, cada um com as suas regras de censura, e cada um destes países com super-produções que envergonham o Cinema de Portugal, Espanha, Brasil, América Latina e a maioria dos países europeus como a Bélgica, Suécia, Dinamarca, Noruega, etc.

Isto é "areia demais para a minha camioneta" e embora eu tente englobar isto tudo no meu tópico do cinema de leste, há muita coisa que não percebo e fico à toa quando leio as descrições dos filmes no wikipédia.

Aproxima isto com cautela e tenta não misturar cinema russo soviético, com cinema georgiano, uzebeque (como se escreve isto?) ou ucraniano soviético, e muito menos com cinema de leste não-soviético da Polónia e Bulgária. Não foi o caso do teu comentário, em que apenas focaste o cinema russo, e muito bem. Mas eu tive de fazer esta desambiguação e explicação para as outras pessoas. É verdade que existe muito em comum entre os cinemas de todos estes países (e por isso a razão de ser do meu tópico do cinema de leste), mas a censura moral, política, religiosa/ateísta foi diferente. Portanto, neste caso em cima da mesa está a Rússia.

Aqui vão os menus comentários:

A) É verdade que a religião era proibida no cinema russo da era soviética, tal como em Portugal existiam músicas políticas de intervenção contra a ditadura pelo Manuel Freire e Zeca Afonso, a esmagadora maioria dos cineastas russos faziam filmes de intervenção contra a ditadura russa. Tenho um exemplo muito bonito em vídeo por uma realizadora soviética de intervenção, que utilizou o pretexto da 2ª Guerra Mundial, para homenagear a crucificação de Jesus Cristo, que já tinha mostrado no tópico do Waltsouza do cinema feminino:



Pessoalmente sou ateu e acho uma estupidez homenagear contos de fadas religiosos cristãos, mas antes de mais nada sou contra a censura e não acho bem a Rússia Soviética proibir religião no Cinema, por isso tenho de respeitar a luta de intervenção da realizadora Larissa, da mesma forma que respeito a música de intervenção do Zeca Afonso contra o fascismo português.

B) Epá! Em relação ao tema da censura televisiva/cinematográfica de palavrões na Federação Russa em 2015, não consegues arranjar um link melhorzinho, por exemplo do wikipédia? Porra! Eu sei que dá trabalho instalar o navegador Google Chrome, para traduzir automaticamente textos do russo para EN ou PT-BR, mas são menos de 5 minutos. Fica o desafio, pois não vejo motivo para um homem tão interessado e inteligente como tu, abdicar dessa ferramenta gratuita para investigar um tema que te interessa. Não posso ser só eu e o Drakes do Brasil a lermos sites russos. Repara que se instalares o google Chrome, podes ler o wikipédia russo do tal filme Leviathan, e a partir dos links do wikipédia apresentados na página do filme, vais-te sentir como "um miúdo numa loja de doces".

Se eu não usasse o Google Chrome, 80% dos meus tópicos de filmes de leste não existiriam...o que achas disso?

De qualquer modo eu estou contigo, pois essa história de proibir palavrões é um escândalo e uma vergonha na Rússia. Repara que eu ando a divulgar filmes russos da era soviética com nudez para criança ver, como o conto de fadas "A Pequena Sereia", ou as animações históricas dos épicos greco-romanos, que coloca o país à frente do mundo inteiro pela não-censura moral, e agora apanho esse balde de água fria de ser proibido palavrões! Se puderes obter links melhores, fico agradecido.

Image

Image

C) Erro ao interligar cinema do país República Socialista Soviética da Rússia com o cinema do país Federação Russa.

Tenho um exemplo de grande alcance que acho que diz tudo, pelo menos para um bom entendedor como o No Angel.

Trata-se do filme russo de 1992, que participou no festival de Cannes, que simultaneamente arrasa o sistema comunista de Lenine (a polícia secreta Cheka, uma variante moderna da Inquisição/Santo Ofício), portanto o primeiro filme russo livre de censura política, a arrasar e denunciar os podres da fundação e alicerces da URSS, mas ao mesmo tempo dá uma grande bofetada na cara ao cinema europeu e norte-americano pela liberdade ética-moral da violência e nudez, com realismo, que para mim está muito à frente do "Império dos Sentidos", que comecei a abordar. O filme russo "Chequista" é um trabalho excelente para adultos, enquanto o filme franco-nipónico " O Império dos Sentidos" (historicamente importante pela coragem de ir contra a censura, num filme com excelente qualidade cinematográfica) foi feito para adolescentes rebarbados com 13 anos, eu sei disso pois vi o filme aos 13 anos de idade, e comecei a revê-lo há pouco tempo e achei-o infanto-juvenil e intelectualmente limitado, embora ainda não tenha comentado isso no respectivo tópico. Reparem que um filme pode ter a classificação "interdito a menores de 18 anos", pelo sexo explícito, como manda a lei, mas depois ter um argumento imaturo para miúdos com 13 anos de idade. Mas este "Chequista" russo de 1992 é um filme inteligente, para gente crescida que seja capaz de entender o contexto histórico.



O meu tópico do filme "O Chequista": http://forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=47025
No Angel
Especialista
Especialista
Posts: 1815
Joined: April 2nd, 2012, 9:58 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by No Angel »

Deixo entao aqui mais um link sobre a censura russa, que nao se limita ao cinema, mas abrange todas as areas da cultura:

"Russian President Vladimir Putin has signed a law banning all swearing in films, television broadcasts, theatres and the media.

Offenders will face fines - as much as 50,000 roubles (£829; $1,400) for organisations, or up to 2,500 roubles (£41; $70) for individuals.

Where disputes arise a panel of experts will decide exactly what counts as a swear word.

Books containing swear words will have to carry warnings on the cover."

http://www.bbc.com/news/world-europe-27286742


Em relação a censura do filme Leviathan (que ainda não vi):

" Os espectadores russos já podem assistir, em 650 salas do país, uma versão censurada do filme, na qual os momentos de impropérios dos personagens são marcados pelo silêncio.

O longa-metragem, proibido para menores de 18 anos, provocou uma forte controvérsia no país, onde o governo o acusou de prejudicar a imagem da Rússia e de falta de patriotismo."

http://g1.globo.com/pop-arte/cinema/not ... urada.html
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

No Angel, agora sim! Excelente texto que escreveste na mensagem anterior. yes-)

Naturalmente manifesto formal e publicamente a minha oposição e protesto contra o presidente russo assinar esse decreto-lei a proibir palavrões nos livros. televisão e cinema.

Enquanto fã, entusiasta e apreciador do poderoso cinema russo da era soviética, fico muito triste e desiludido com essa notícia. Reparem que para além da Rússia se tonar uma vergonha e mau exemplo para o mundo, não sei até que ponto sendo a Rússia, tal como Portugal, um estado-membro do Conselho da Europa (Council of Europe; link: https://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Europe ), não estará a infringir os direitos humanos, com esse decreto-lei.

É um questão de esperar uns anos e ver o que sucede à lei no país deles...
No Angel
Especialista
Especialista
Posts: 1815
Joined: April 2nd, 2012, 9:58 pm

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by No Angel »

Mais uns artigos interessantes sobre a censura do cinema sovietico:

"Andrei Smirnov, who directed Belarus Station (1970), a cult Soviet film about veterans, remembers the process of working with censors. "There were no clearly formulated rules. Everything depended on the particular official who said yes or no,” Smirnov said. “The Soviet State Committee for Cinematography [Goskino, which had to approve completed films] was just the final stage; censorship started on the first day of film production. At Mosfilm studios, local editors proofread the scripts, after which they were discussed by the arts council – a team of filmmakers, screenwriters and directors. And this wasn’t done without the Party Committee, the local body of the Communist Party. And of course, they closely observed the films during filming.”

“When the film The Cranes Are Flying (1957) won an award at the Cannes Film Festival, nobody in the Soviet Union was in a hurry to honor the director Mikhail Kalatozov. In a short note about the event published in the newspaper Izvestia, not even his name was mentioned, and there was no photograph. Why? They say that then-Soviet leader Khrushchev had an extremely negative reaction to the film’s storyline – the part where the heroine replaces her lover who left for the front.”

- http://rbth.com/arts/2014/10/19/artists ... 40723.html)


Quanto a suposta liberdade sexual do cinema soviético, o Jose poderá esclarecer-me mas penso que as coisas não serão bem assim como diz... pelo que li o filme Little Vera foi o primeiro (ou dos primeiros) a mostrar uma cena de sexo, sendo que o filme saiu apenas em 1988, 20 anos depois de ja os EUA poderem mostrar tudo e mais alguma coisa no seu cinema ( o Production Code acabou em 1968)!

"Little Vera broke the taboo on onscreen sex in Soviet cinema and became known as the first mainstream film that showed a sexual act."

http://www.obskura.co.uk/erotic-moments/
PanterA
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2701
Joined: February 21st, 2012, 12:14 am
Location: Viseu

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by PanterA »

Contudo os EUA ainda demorou alguns anos para conseguir essa independência toda. Além de ainda hoje ainda ser um pouco closes-mind nessa temática. Por exemplo até fins de anos 50, filmes como um Sommaren med Monika era vistos quase como algo chocante. O próprio Woody Allen fala da novidade que foi ter um simples rabo e uma side boob no cinemas. Dizia ele que o pessoal ia vê-lo por causa dessas cenas que propriamente gostar de Bergman.
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

Censura religiosa da série científica "Cosmos: A Spacetime Odyssey", pelo regime teocrático norte-americano

Mais um exemplo da teocracia norte-americana, à semelhança da censura religiosa televisiva da Arábia Saudita, a censurar um programa televisivo, "EM NOME DE DEUS".



No entanto o conteúdo seguinte (cujo conceito foi proibido na Europa, pelo Conselho Europeu, a nível académico e escolar) passa na TV americana, sem oposição:



Dinossauros bebés na Arca de Noé (Os dinossauros adultos eram muito grandes para caber na arca):



Portanto, a divulgação científica é censurada em nome de Deus, mas atrasados mentais vigaristas, a dizer que o Adão e o menino Jesus cavalgavam dinossauros já são transmitidos na TV sem oposição.

Image

Desculpem o palavrão, mas eu pergunto: Que merda vem a ser esta? Grr:-)
JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3076
Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Censura no Cinema: Antes e agora...

Post by JoséMiguel »

Explicações sobre o meu comentário anterior da censura religiosa da série Cosmos

Para começar, vou justificar porque coloquei censura televisiva num tópico de censura no cinema.

As razões são duas, em primeiro lugar quem já espreitou o vídeo do tópico anterior terá reparado que a censura ocorreu no estado de Oklahoma que, anteriormente na década de 1990, mandou prender os clientes que alugaram a cassete VHS do filme alemão "The Tin Drum". Quem alugou a cassete no clube de vídeo foi literalmente preso pelo crime de pedofilia e pornografia infantil. No entanto o filme ganhou simultaneamente o Oscar de melhor filme estrangeiro e a Palma de Ouro em Cannes. Portanto existe aqui uma ligação directa entre a censura televisiva da série Cosmos e a censura/criminalização de cinema, ao ponto dos espectadores serem mesmo presos por alugarem um filme no clube de vídeo. Quem já foi cliente de um clube de vídeo em Portugal, será capaz de imaginar alugarem uma cassete num dia, e na manhã seguinte estar a Polícia Judiciária ou o F.B.I. com pistolas apontadas à vossa cabeça, a levarem-vos presos pelo crime de pedofilia, por terem alugado um filme premiado em Cannes e nos Oscares? Isto é puro fascismo e acho que seria impensável até no tempo do Salazar, durante a ditadura fascista portuguesa.

A segunda razão é que não quero criar um tópico clone deste na secção de TV do fórum, apenas por causa do pormenor técnico da censura se passar na TV e não no Cinema. oops:)

Quanto à religião, não quero que ninguém me interprete mal. Não tenho grandes problemas com o catolicismo português (tenho familiares e amigos católicos, e enquanto ateu dou-me bem com toda a gente) ou com o protestantismo do norte da europa. Esses psicopatas (no sentido exacto da expressão, sem qualquer exagero) religiosos americanos que promovem o "Criacionismo", utilizam os mesmos métodos da mentira e propaganda que a Alemanha Nazi utilizou para demonstrar que os não-arianos (como o povo português) são sub-humanos, para tentar bloquear a ciência.

O "criacionismo" já foi proibido pelo Conselho Europeu, mas em países como o Brasil e os EUA (não abrangidos e protegidos pela resolução do Conselho Europeu), estes fanáticos religiosos, que usam a cruz de cristo, mas que de cristãos não têm nada e comportam-se com as SA e SS da Alemanha da década de 1930, tentam abafar todo o conhecimento científico contrário às "Escrituras" do velho testamento, e este é o resultado... censura da série Cosmos.

PS: Nem todos os "criacionistas" são psicopatas estilo o ministro de propaganda Goebbels da Alemanha Nazi, no meu 2º vídeo da mensagem anterior podemos observar um atrasado mental ou mentecapto, que foi vítima de lavagem ao cérebro (refiro-me ao careca que fala de dinossauros na bíblia para tentar provar cientificamente, que o deus Jeová criou o mundo), que corresponde às crianças da juventude hitleriana (1933-1945), vítimas de lavagem ao cérebro.
Post Reply