Něco z Alenky / Alice (1988) - Jan Švankmajer

[JoséMiguel]

Alice




Título original A (Checo): Něco z Alenky
Título original B (Inglês): Alice
Título português (PT-PT): Alice
País(es) de origem: Checoslováquia / Suiça / R.F.A. / Reino Unido
Data de lançamento: 3 de Agosto de 1988 (EUA) / Festival Fanstasporto 1989 (Portugal) / 1 de Novembro de 1990 (Checoslováquia)
Realizador: Jan Švankmajer
Género(s): Fantasia / Suspence / Mistério
Duração: 84 min

IMDB / Wikipedia





Sinopse:

"Něco z Alenky (br / pt: Alice) é um filme checo surrealista de 1988 realizado por Jan Svankmajer, que combina acção real com animação stop motion.

Reconta as histórias clássicas de Lewis Carroll (Alice no País das Maravilhas e Alice do outro lado do espelho), mas num estilo diferente. Enquanto as histórias originais são mais fantásticas, excêntricas e alegres, Alice é um retrato mais sombrio e triste da saga Wonderland. A personagem principal é interpretada por Kristýna Kohoutová." (Wikipedia)

Trailer amador:




Prémios

- Nomeação para Melhor Filme no Fantasporto de 1989.

- Vencedor do prémio de Melhor Filme no Festival de Cinema de Animação de Annecy.


- Futuro comentário ao filme em breve -

[JoséMiguel]

Alice na casa dos horrores



Segundo o realizador checo Jan Švankmajer, que era grande admirador do livro Alice no País das Maravilhas, as adaptações cinematográficas existentes (Walt Disney e afins) não eram fiéis ao espírito do livro.

Sendo assim ele propôs-se a criar uma adaptação livre, que não sendo fiel ao enredo, possui o ambiente de pesadelo, perigo e medo, conforme o livro.

No meu caso nunca li o livro, mas adorei este filme, tal como o também teria adorado aos 5, 10 ou 15 anos de idade. É um filme para todas as idades, em que não tive de dar qualquer desconto de nenhuma cena parva ou imatura.



Este filme não contém qualquer música, o que indica estarmos perante um trabalho de mestre, vejam lá o ambiente da cena do elevador, neste clip feito por mim, que está em HD (720p):



Alice é uma menina checoslovaca, interpretada pela actriz Kristýna Kohoutová, perfeita para o papel. O filme é o pesadelo desta menina, baseado em objectos e visual da casa dela, que é uma casa rural suja, velha e sombria do bloco de Leste.

A casa dos sonhos é uma espécie de casa com salas armadilhadas estilo Saw II e The Cube, com ambiente de um episódio negro do Twilight Zone ou Night Gallery do Rod Serling. Por outras palavras, gostei do cenário, visual e ambiente.

O meu segundo e último clip (HD), para apreciarmos o cenário sombrio da casa, bem como o clima de suspence e mistério:



Este filme não contém nada ofensivo ou inapropriado para uma criança, mas as crianças não são todas iguais. Quando eu tinha 5 anos de idade preferia um filme de terror do que uma animação da Disney, e teria adorado esta Alice. Sim, iria ficar aterrorizado com o filme e ter-me-ia marcado para o resto da vida, mas no bom sentido.

Na Feira Popular de Lisboa existiam três comboios fantasma, um labirinto com um esqueleto num corredor escuro, e mais tarde uma casa maldita e uma passagem do terror. E os miúdos adoravam aquilo, ficavam aterrorizados e gritavam, mas adoravam. Essas teorias norte-americanas do MPAA do PG-13 e afins não me convencem. Este Alice é um excelente filme de terror para crianças, muito eficaz e simultaneamente um filme com maturidade e qualidade, para adultos. Recomendo-o para miúdos e graúdos.

Na minha opinião esta é uma obra de mestre, de grande originalidade e qualidade.



A minha classificação: 10/10


Crítica histórica do New York Times de 1988 (o filme estreou nos EUA primeiro), entitulada An 'Alice' for Adults:

http://movies.nytimes.com/movie/review? ... A96E948260

Crítica da 1ª edição em DVD (versão original com idioma checo) de 2011, pelo the Telegraph:

http://www.telegraph.co.uk/culture/film ... eview.html

São boas críticas profissionais, com as quais concordo pessoalmente.

[nimzabo]

Do mesmo realizador: Little Otik
http://www.imdb.com/title/tt0228687/?ref_=fn_al_tt_1

[JoséMiguel]

Nimzabo, como sabes foste tu que me sugeriste este Alice no tópico da animação de leste, facto que volto a agradecer.

Esse Little Otik, está na minha lista de filmes a ver, desde que descobri este Alice, mas ainda não vi. Já agora o que é que achaste dos dois filmes?

Um filme parecido com este Alice é o filme inglês "Companhia dos Lobos", que antigamente tinha em cassete VHS, e só há pouco tempo vi a versão restaurada 16:9 pela primeira vez. Já andei a ler trivia e informações sobre o livro em que se baseia, pelo que tenciono escrever uma crítica decentezinha oportunamente (se não me faltar a inspiração). Pelo menos já vi o filme polaco "O Manuscrito de Saragoça", cuja estrutura de histórias dentro de histórias, terá sido a inspiração directa para o filme... só aí já temos uma análise interessante.

[nimzabo]

Eu ainda não vi nenhum deles.
Vi apenas um pouco do Alice.